Верле, Герхард - Принципы международного уголовного права : учебник [2011, PDF, RUS] 

Цитировать
Принципы международного уголовного права : учебник
Год издания: 2011
Автор: Герхард Верле
Переводчик: Саяпин С.В.
Жанр или тематика: юриспруденция, правоведение, международное уголовное право
Издательство: Фенікс; ТрансЛит
ISBN: 978-966-438-363-6 (Фенікс) ; 978-5-94976-772-6 (ТрансЛит)
Язык: Русский
Формат: PDF
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 910
Описание: В книге дано систематическое изложение общих принципов, источников и развития материального международного уголовного права, а также подробный анализ квалификации и составов отдельных международных преступлений. Рассмотрены развивающаяся судебная практика Международного уголовного суда, а также и решения, принятые международными уголовными трибуналами по бывшей Югославии и Руанде. В издание также включена глава, посвященная осуществлению национальными и «гибридными» судами уголовного преследования за совершение международных преступлений. Работа содержит подробный предметный указатель, а также указатели судебных решений и нормативных источников.
Детальный и систематический характер книги позволяет использовать ее как в качестве учебника, так и в качестве справочного издания по вопросам развития и практического применения международного уголовного права.
Предназначено для студентов, аспирантов, преподавателей юридических факультетов и факультетов международных отношений высших учебных заведений, а также специалистов и практиков в области международного права и международных отношений.
Перевод издания – Gerhard Werle, Principles of International Criminal Law, 2nd edition (T.M.C. Asser Press, 2009), ISBN 9789067042765
перевод с английского С. В. Саяпина.

Примеры страниц

Оглавление

Предисловие . . . . .V
Список сокращений . . . . XXII
Первая часть: Вводные положения
А. Историческое развитие международного уголовного права . . . . 1
І. Пролог: Версальский мирный договор . . . . 5
ІІ. Прорыв: право Нюрнберга и Токио . . . . 9
1. Устав и процесс Нюрнбергского трибунала . . . . 10
а) Создание Нюрнбергского трибунала . . . . 10
б) Положения Устава Нюрнбергского трибунала . . . . 11
с) Приговор Нюрнбергского трибунала . . . . 12
d) Современные и более поздние оценки . . . . 13
2. Устав и процесс Токийского трибунала . . . . 15
3. Закон № 10 Контрольного совета . . . . 17
III. Подтверждение и застой: международное уголовное право во время «холодной войны» . . . . 18
IV. Возрождение: создание Организацией Объединенных Наций трибуналов ad hoc . . 20
1. Трибунал по бывшей Югославии . . . . 21
2. Трибунал по Руанде . . . . 24
V. Консолидация: Статут МУС и учреждение Международного уголовного суда . . . . 24
1. Предшествующие усилия по созданию постоянного Международного уголовного суда . . . . 24
2. Конференция полномочных представителей в Риме . . . . 27
3. Значимость Статута МУС . . . . 33
VІ. Современные тенденции . . . . 34
1. Учреждение “интернационализированных” судов (гибридных судов) . . . . 34
2. Имплементация (материального) международного уголовного права . . . . 35
В. Концепции, задачи и легитимность . . . . 37
І. Понятия “международного уголовного права” и “преступлений по международному праву” . . . . 38
ІІ. Охраняемые интересы . . . . 41
ІІІ. “Международный элемент” преступлений по международному праву . . . . 43
ІV. Легитимность международного уголовного права и цели наказания . . . . 44
V. Nullum crimen, nulla poena sine lege в международном уголовном праве . . . . 49
С. Международное уголовное право и международный правопорядок . . . . 52
І. Международное уголовное право и ответственность государств . . . . 54
ІІ. Преступления по международному праву и иные международные преступления . . . 56
ІІІ. Международное уголовное право, наднациональное уголовное право, сотрудничество по уголовным делам и экстратерриториальная юрисдикция . . . . 59
ІV. Международное уголовное право и защита прав человека . . . . 60
1. Защита прав человека через посредство международного уголовного права . . . . 61
2. Роль прав человека в ограничивании международного уголовного права . . . . 63
V. Международное уголовное право и международное уголовно-процессуальное право . . . 64
D. Источники и толкование . . . . 66
I. Источники права . . . . 67
1. Международные договоры . . . . 68
2. Международное обычное право . . . . 69
3. Общие принципы права . . . . 72
ІІ. Вспомогательные средства для определения правовых норм . . . . 73
ІІІ. Специальные источники . . . . 73
1. Статут МУС, Элементы преступлений, Правила процедуры и доказывания . . . . 73
2. Уставы МУТЮ и МУТР . . . . 75
3. Уставы Нюрнбергского и Токийского трибуналов . . . . 75
4. Закон № 10 Контрольного совета . . . . 76
5. Женевские конвенции, Конвенция о геноциде, Гаагское положение . . . . 76
6. Решения международных судов и трибуналов . . . . 77
7. Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН и Совета Безопасности ООН, Отчеты Генерального Секретаря ООН . . . . 78
8. Проекты и комментарии Комисии международного права . . . . 78
9. Проекты и комментарии международных научных ассоциаций . . . . 79
10. Решения национальных судов . . . . 79
11. Национальное законодательство . . . . 80
12. Наставления для вооруженных сил . . . . 80
ІV. Толкование . . . . 80
V. Установление содержания права Международным уголовным судом . . . . 83
Е. Универсальная юрисдикция, обязанность осуществлять уголовное преследование, правосудие переходного периода . . . . 84
I. Универсальная юрисдикция и правомочие осуществлять уголовное преследование и применять наказание . . . . 84
II. Обязательство осуществлять уголовное преследование . . . . 92
1. Обязательство государства, где совершается преступление, осуществлять уголовное преследование . . . . 93
2. Возлагается ли обязательство осуществлять уголовное преследование на “третьи государства”? . . . . 94
III. Осуществление правосудия в условиях переходного периода и преступления по международному праву . . . . 97
1. Альтернативные пути урегулирования событий прошлого . . . . 101
2. Отказ от осуществления уголовного преследования . . . . 104
F. Правоприменение . . . . 107
I. “Непосредственное” и “опосредствованное” применение права . . . . 109
II. Пределы международной и национальной уголовной юрисдикции . . . . 110
1. Исключительная юрисдикция (Нюрнбергская модель) . . . . 110
2. Конкурирующие юрисдикции . . . . 111
а) Преимущество Международных уголовных трибуналов (модель Трибуналов ad hoc, учрежденных Организацией Объединенных Наций) . . . . 111
b) Преимущество национальных судов . . . . 111
с) Комплементарность (модель Международного уголовного суда) . . . . 112
3. Заключение . . . . 113
III. Международный уголовный суд . . . . 114
1. Юрисдикция . . . . 114
2. Организация Суда и стороны процесса . . . . 117
3. Тест по поводу приемлемости . . . . 119
4. Процесс . . . . 123
5. Практика Международного уголовного суда . . . . 126
IV. Трибуналы ad hoc . . . . 129
1. Трибунал по бывшей Югославии . . . . 130
2. Трибунал по Руанде . . . . 136
V. Уголовное преследование за совершение преступлений по международному праву в “интернационализированных” судах (“гибридных судах”) . . . . 138
VI. Осуществление национальными судами уголовного преследования за совершение преступлений по международному праву . . . . 145
1. Осуществление уголовного преследования за совершение преступлений против человечности и военных преступлений в период после 1945 года . . . . 148
2. Осуществление уголовного преследования за совершение преступлений по международному праву в Руанде и бывшей Югославии . . . . 151
3. Преступления по международному праву, совершенные в Центральной и Южной Америке . . . . 155
4. Преступления против международного права, совершенные в Ираке . . . . 156
G. Имплементация на национальном уровне . . . . 158
I. Необходимость имплементации . . . . 160
II. Модели имплементации . . . . 162
1. Полная инкорпорация . . . . 162
а) Непосредственное применение . . . . 162
b) Отсылка . . . . 163
с) Копирование . . . . 164
2. Воздержание от инкорпорации – применение “обычного” уголовного права . . . 164
3. Инкорпорация с изменениями . . . . 165
4. Комбинированные способы . . . . 166
III. Формы инкорпорации . . . . 166
1. Внесение изменений или дополнений в действующие акты законодательства . . . . 166
2. “Самодостаточная” кодификация . . . . 167
IV. Толкование международного уголовного права в национальном контексте . . . . 167
V. (Германский) Кодекс преступлений против международного права . . . . 169
1. Исторический контекст . . . . 171
2. Цели . . . . 174
3. Структура . . . . 175
4. Общие принципы . . . . 175
5. Геноцид . . . . 177
6. Преступления против человечности . . . . 177
7. Военные преступления . . . . 177
8. Нарушение обязанностей командиров и других начальников . . . . 180
9. Агрессия . . . . 181
10. Универсальная юрисдикция . . . . 181
11. Практическое применение (Германского) Кодекса преступлений против международного права . . . . 183
Вторая часть: Общие принципы
А. Развитие общей теории преступлений по международному праву . . . . 187
I. Концепция преступлений по международному праву . . . . 189
II. Контекст организованного насилия (международный элемент) . . . . 192
III. Структура преступлений по международному праву . . . . 193
1. Первый этап: материальные элементы . . . . 193
2. Второй этап: ментальный элемент . . . . 193
3. Третий этап: обстоятельства, исключающие уголовную ответственность . . . . 194
4. Условия для осуществления уголовного преследования . . . . 194
В. Материальные элементы . . . . 195
I. Поведение . . . . 196
II. Последствия и причинно-следственная связь . . . . 196
III. Обстоятельства . . . . 197
С. Ментальный элемент . . . . 199
I. Судебная практика Трибуналов ad hoc . . . . 202
II. Статья 30 Статута МУС . . . . 205
1. Структура . . . . 205
2. Стандартные условия: “намеренно и сознательно” . . . . 207
а) Намерение, направленное на осуществление преступного поведения . . . . 207
b) Намерение и осознанное отношение к последствиям поведения . . . . 208
с) Осознанное отношение к обстоятельствам совершения преступления . . . . 211
3. Отступления от стандартных требований . . . . 212
а) Источники, содержащие иные положения, охватываемые статьей 30 . . . . 213
(аа) Условие “если не предусмотрено иное” в Статуте МУС . . . . 213
(bb) Условие “если не предусмотрено иное” в Элементах преступлений и в международном обычном праве . . . . 214
b) Юридическое значение “иных положений”, упомянутых в статье 30 Статута МУС . . . . 217
(aa) Подтверждение и разъяснение . . . . 217
(bb) Расширение пределов уголовной ответственности . . . . 217
(cc) Сужение пределов уголовной ответственности . . . . 219
III. Контекст преступления и ментальный элемент . . . . 220
IV. Заключение . . . . 223
D. Индивидуальная уголовная ответственность . . . . 224
I. Формирование в международном уголовном праве доктрины о формах соучастия . . 228
1. Международная судебная практика и обычное право . . . . 228
2. Статут МУС . . . . 230
II. Совершение преступления . . . . 232
1. Совершение преступления индивидуально . . . . 233
2. Совершение преступления совместно с другим лицом . . . . 234
а) Судебная практика Трибуналов ad hoc: доктрина участия в совместном преступном предприятии . . . . 234
b) Статья 25(3)(a) Статута МУС, вторая альтернатива . . . . 240
3. Совершение преступления через другое лицо . . . . 243
III. Поощрение совершения преступления . . . . 246
1. Подстрекательство . . . . 246
2. Отдача приказа . . . . 247
IV. Пособничество в совершении преступления . . . . 249
V. Оказание содействия совершению преступления группой лиц . . . . 251
Е. Ответственность командиров и других начальников . . . . 253
I. Иерархические взаимоотношения между командиром или другим начальником и подчиненным . . . . 259
1. Военные командиры . . . . 260
2. Гражданские начальники . . . . 261
II. Ментальный элемент . . . . 262
III. Непринятие необходимых мер . . . . 264
1. Превентивные меры . . . . 265
2. Меры для пресечения преступлений . . . . 265
3. Необходимые и разумные меры . . . . 266
IV. Совершение преступления в результате нарушения обязательства осуществлять контроль . . . . 268
F. Обстоятельства, исключающие уголовную ответственность . . . . 269
I. Историческое развитие обстоятельств, исключающих уголовную ответственность по международному уголовному праву . . . . 270
1. Международная судебная практика . . . . 270
2. Статут МУС . . . . 271
II. Защита себя или другого лица . . . . 272
1. Ситуация защиты себя или другого лица . . . . 274
а) Применение силы . . . . 275
b) Охраняемые интересы . . . . 275
2. Меры, предпринимаемые для защиты себя или другого лица . . . . 276
3. Ментальный элемент . . . . 277
4. Индивидуальная защита себя или другого лица и право государства на самооборону . . . . 277
III. Крайняя необходимость и принуждение . . . . 278
1. Угроза жизни или здоровью . . . . 281
2. Необходимые и разумные меры . . . . 282
3. Намерение устранить угрозу . . . . 283
4. Балансирование интересов . . . . 283
5. Создание ситуации крайней необходимости исполнителем преступления . . . . 284
6. Ограничения в отношении ситуаций принуждения или крайней необходимости, связанные с должностными обязанностями, сопряженными с опасностью . . . . 285
IV. Ошибка . . . . 286
1. Ошибка в факте . . . . 288
2. Ошибка в праве . . . . 290
V. Приказы командиров и других начальников . . . . 291
1. Основные точки зрения . . . . 293
2. Международная судебная практика и международное обычное право . . . . 294
3. Статья 33 Статута МУС . . . . 297
VI. Психическое заболевание или расстройство . . . . 299
VII. Интоксикация . . . . 302
1. Утрата способности оценивать или контролировать поведение . . . . 303
2. Должна ли ответственность исключаться в случаях добровольной интоксикации? . . . . 304
VIII. Иные основания для освобождения от уголовной ответственности . . . . 306
G. Неоконченные преступления . . . . 310
I. Заговор . . . . 311
II. Планирование и подготовка . . . . 312
III. Покушение на совершение преступления и отказ от попытки совершить преступление . . . . 314
Н. Бездействие . . . . 316
I. Должностное положение и иммунитет . . . . 320
I. Иммунитет и международное уголовное право . . . . 321
II. Недопустимость ссылки на должностное положение . . . . 324
III. (Ограниченный) иммунитет глав государств и правительств, министров иностранных дел и дипломатов . . . . 326
IV. Выводы . . . . 329
J. Множественность преступлений . . . . 329
I. Международная судебная практика . . . . 331
II. Аналогичное поведение . . . . 332
1. Кумулятивное предъявление обвинения . . . . 332
2. Вынесение множественных обвинительных приговоров . . . . 333
III. Вынесение приговора . . . . 337
K. Условия для осуществления уголовного преследования . . . . 338
Третья часть: Геноцид
А. Введение . . . . 344
I. Феномен геноцида . . . . 344
ІІ. История преступления . . . . 347
ІІІ. Структура преступления . . . . 349
ІV. Охраняемые интересы . . . . 350
В. Материальные элементы . . . . 352
І. Охраняемые группы . . . . 352
1. Критерии для классификации груп . . . . 353
2. Национальные группы . . . . 356
3. Этнические группы . . . . 356
4. Расовые группы . . . . 357
5. Религиозные группы . . . . 357
6. Иные группы . . . . 358
ІІ. Индивидуальные деяния . . . . 360
1. Убийство . . . . 362
2. Причинение серьезных телесных повреждений или умственного расстройства . . . . 362
3. Создание жизненных условий, которые рассчитаны на физическое уничтожение группы . . . . 364
4. Принятие мер, рассчитанных на предотвращение деторождения . . . . 365
5. Насильственная передача детей . . . . 366
6. Являются ли так называемые “этнические чистки” геноцидом? . . . . 368
ІІІ. Должно ли индивидуальное деяние являться частью коллективной геноцидальной деятельности? . . . . 369
С. Ментальный элемент . . . . 371
І. Намерение и сознательное отношение (статья 30 Статута МУС) . . . . 372
ІІ. Специальный умысел, направленный на уничтожение группы . . . . 373
1. Термин “умысел” . . . . 374
2. Группа в качестве объекта умысла, направленного на уничтожение . . . . 376
3. Умысел, направленный на “уничтожение” . . . . 378
4. Умысел, направленный на уничтожение, и множественность участников . . . . 379
5. Вопросы доказывания . . . . 381
D. Подстрекание к совершению геноцида . . . . 382
І. Структура преступления . . . . 383
ІІ. Материальные элементы . . . . 384
ІІІ. Ментальный элемент . . . . 385
Е. Множественность преступлений . . . . 385
Четвертая часть: Преступления против человечности
A. Введение . . . . 391
I. Феномен преступлений против человечности . . . . 391
II. История преступления . . . . 391
III. Структура преступления . . . . 396
IV. Охраняемые интересы . . . . 397
B. Контекстный элемент (нападение на гражданское население) . . . . 398
I. Гражданское население как объект преступления . . . . 398
II. Широкомасштабное или систематическое нападение . . . . 402
1. Нападение . . . . 402
2. Широкомасштабный или систематический характер . . . . 403
III. “Элемент политики” . . . . 406
IV. Субъекты . . . . 411
V. Ментальный элемент . . . . 411
C. Отдельные составы преступлений против человечности . . . . 413
I. Убийство . . . . 414
II. Истребление . . . . 416
III. Порабощение . . . . 419
1. Определение . . . . 420
2. Принудительный труд . . . . 422
3. Торговля людьми . . . . 423
IV. Депортация или насильственное перемещение населения . . . . 424
V. Заключение в тюрьму . . . . 430
VI. Пытки . . . . 431
VII. Сексуальное насилие . . . . 436
1. Изнасилование . . . . 438
2. Обращение в сексуальное рабство . . . . 440
3. Принуждение к проституции . . . . 441
4. Принудительная беременность . . . . 442
5. Принудительная стерилизация . . . . 442
6. Другие формы сексуального насилия . . . . 443
VIII. Преследование . . . . 444
1. Материальные элементы . . . . 445
2. Ментальный элемент . . . . 450
a) Политические, расовые или религиозные мотивы . . . . 451
b) Иные мотивы . . . . 452
IX. Насильственное исчезновение людей . . . . 453
X. Апартеид . . . . 456
XI. Другие бесчеловечные деяния . . . . 459
D. Множественность преступлений . . . . 462
Пятая часть: Военные преступления
A. Введение . . . . 468
I. Историческое развитие . . . . 469
1. Законы войны и международное гуманитарное право . . . . 469
2. Имплементация международного гуманитарного права в национальном уголовном праве . . . . 478
3. Международное уголовное право и международное гуманитарное право . . . . 481
II. Международное гуманитарное право и уголовные санкции . . . . 482
III. Военные преступления в контексте немеждународного вооруженного конфликта . . . 486
IV. Охраняемые интересы . . . . 490
V. Категории военных преступлений . . . . 491
B. Общие положения . . . . 492
I. Вооруженный конфликт . . . . 492
1. Межгосударственный конфликт . . . . 493
2. Конфликт внутри государства . . . . 494
3. Применимость права военных преступлений в отсутствие применения силы . . . 498
II. Международный и немеждународный конфликты . . . . 499
1. Международный характер межгосударственных вооруженных конфликтов . . . 499
2. Конфликты внутри государств, имеющие международный характер . . . . 499
a) Национально-освободительные войны . . . . 499
b) Иные конфликты внутри государств . . . . 500
3. Вооруженные конфликты смешанного характера . . . . 503
III. Применение права военных преступлений ratione temporis и ratione loci . . . . 503
IV. Связь между индивидуальным деянием и вооруженным конфликтом . . . . 504
V. Ментальный элемент . . . . 509
1. Сознательное отношение субъекта к ситуации конфликта . . . . 509
2. Умысел в праве военных преступлений . . . . 510
C. Военные преступления против лиц . . . . 511
I. Жертвы военных преступлений против лиц . . . . 511
1. Лица, пользующиеся защитой в соответствии с Женевскими конвенциями . . . 511
a) Лица, пользующиеся защитой в международных вооруженных конфликтах . . 512
b) Лица, пользующиеся защитой в немеждународных вооруженных конфликтах . . . . 515
c) Ментальный элемент . . . . 516
2. Лица, пользующиеся защитой в соответствии с иными положениями . . . . 516
II. Убийство . . . . 517
III. Убийство и ранение комбатантов, которые сложили оружие . . . . 519
IV. Преступления, сопряженные с жестоким обращением с лицами . . . . 521
1. Пытки . . . . 521
2. Причинение страданий или ущерба здоровью (в международных конфликтах) . 523
3. Причинение увечий . . . . 525
4. Биологические, медицинские или научные эксперименты . . . . 526
5. Бесчеловечное или жестокое обращение . . . . 528
V. Сексуальное насилие . . . . 530
1. Изнасилование . . . . 532
2. Другие виды серьезного сексуального насилия . . . . 533
VI. Оскорбительное и унижающее обращение . . . . 534
VII. Принуждение к службе в вооруженных силах или к участию в военных действиях (в контексте международных вооруженных конфликтов) . . . . 538
1. Принуждение к службе в вооруженных силах неприятельской державы . . . . 538
2. Принуждение к участию в военных операциях . . . . 540
VIII. Рабство . . . . 541
IX. Принудительный труд . . . . 541
X. Наказание без нормального судопроизводства . . . . 542
1. Международные конфликты . . . . 542
2. Немеждународные конфликты . . . . 545
3. Коллективные наказания . . . . 547
XI. Незаконное лишение свободы (в международных конфликтах) . . . . 549
XII. Задержка репатриации (в международных конфликтах) . . . . 551
XIII. Взятие заложников . . . . 552
XIV. Депортация или насильственное перемещение . . . . 554
1. Международные конфликты . . . . 554
2. Немеждународные конфликты . . . . 557
XV. Перемещение собственного гражданского населения стороны в конфликте на оккупируемую территорию (в международных конфликтах) . . . . 558
XVI. Вербовка и использование детей-солдат . . . . 560
D. Военные преступления против имущественных и иных прав . . . . 566
I. Преступления, сопряженные с экспроприацией . . . . 567
1. Преступное поведение . . . . 567
2. Объект преступного поведения . . . . 568
3. Масштаб экспроприации . . . . 570
4. Ментальный элемент . . . . 571
5. Военная необходимость . . . . 571
II. Преступления, сопряженные с уничтожением имущества . . . . 573
1. Сфера применения уголовно-правовых норм . . . . 573
2. Поведение . . . . 574
3. Объект и масштаб преступления и военная необходимость . . . . 574
4. Ментальный элемент . . . . 575
III. Посягательства на иные права . . . . 575
E. Применение запрещенных методов ведения военных действий . . . . 577
I. Введение . . . . 577
1. Нападения на невоенные цели . . . . 577
2. Иные запрещенные методы ведения военных действий . . . . 578
II. Нападения на гражданское население . . . . 579
III. Терроризирование гражданского населения . . . . 582
IV. Нападения на гражданские объекты . . . . 585
1. Международные конфликты . . . . 585
2. Немеждународные конфликты . . . . 587
V. Нападения на объекты, находящиеся под особой защитой . . . . 588
VI. Нападения на лиц и объекты, использующие эмблемы, установленные Женевскими конвенциями . . . . 591
VII. Нападения, являющиеся причиной непропорционального сопутствующего ущерба . . . . 593
1. Международные конфликты . . . . 593
2. Немеждународные конфликты . . . . 597
VIII. Нападения на незащищенные невоенные объекты . . . . 598
1. Международные конфликты . . . . 598
2. Немеждународные конфликты . . . . 600
IX. Вероломное убийство или ранение . . . . 600
1. Международные конфликты . . . . 600
2. Немеждународные конфликты . . . . 603
X. Ненадлежащее использование знаков различия . . . . 604
1. Международные конфликты . . . . 604
a) Ненадлежащее использование флага парламентера . . . . 605
b) Ненадлежащее использование флага, военных знаков различия и формы неприятеля . . . . 605
c) Ненадлежащее использование отличительных эмблем, установленных Женевскими конвенциями . . . . 606
d) Ненадлежащее использование знаков различия Организации Объединенных Наций . . . . 607
e) Серьезные последствия . . . . 607
2. Немеждународные конфликты . . . . 608
XI. Заявление о том, что пощады не будет . . . . 608
XII. Совершение действий, подвергающих гражданское население голоду . . . . 611
1. Международные конфликты . . . . 611
2. Немеждународные конфликты . . . . 614
XIII. Использование «живых щитов» . . . . 615
1. Международные конфликты . . . . 615
2. Немеждународные конфликты . . . . 618
F. Применение запрещенных средств ведения военных действий . . . . 618
I. Введение . . . . 619
II. Международные конфликты (Статут МУС) . . . . 621
1. Применение яда или отравленного оружия . . . . 621
a) Термин “яд” . . . . 621
b) Равнозначны ли ядовитые газы ядам? . . . . 623
c) Химическое и биологическое оружие массового поражения . . . . 623
2. Применение ядовитых газов и иных подобных веществ . . . . 625
3. Применение запрещенных боеприпасов . . . . 626
4. Общая формулировка статьи 8(2)(b)(xx) Статута МУС . . . . 627
III. Международные конфликты (международное обычное право) . . . . 628
1. Ядерное оружие . . . . 629
2. Химическое оружие . . . . 630
3. Биологическое оружие . . . . 631
4. Обычное оружие . . . . 632
IV. Немеждународные конфликты (международное обычное право) . . . . 634
G. Военные преступления в отношении операций по оказанию гуманитарной помощи . . 636
H. Множественность преступлений . . . . 641
Шестая часть: Преступление агрессии
A. Запрет агрессии в международном праве . . . . 647
I. Развитие вопроса в период до Второй мировой войны . . . . 647
II. Современная ситуация . . . . 651
B. Уголовная ответственность в соответствии с международным обычным правом (агрессивная война) . . . . 653
I. Нюрнбергский процесс и преступный характер агрессивной войны . . . . 653
II. Материальные элементы . . . . 658
1. Агрессивная война . . . . 658
2. Иные акты агрессии . . . . 661
3. Субъекты преступления . . . . 662
4. Преступные деяния . . . . 663
III. Ментальный элемент . . . . 665
IV. Юрисдикция . . . . 666
C. Преступление агрессии в Статуте МУС – перспективы . . . . 667
I. Определение преступления агрессии . . . . 668
II. Роль Совета Безопасности ООН . . . . 669
Приложение 1: Материалы
A. Статут МУС (Римский статут Международного уголовного суда) . . . . 675
B. Устав МУТЮ (Устав Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии) [Извлечение] . . . . 748
C. Устав МУТР (Устав Международного уголовного трибунала по Руанде) [Извлечение] . . 751
D. Устав Специального суда по Сьерра-Леоне [Извлечение] . . . . 754
E. Лондонское соглашение (Соглашение между Правительствами Союза Советских Социалистических Республик, Соединенных Штатов америки, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Временным Правительством Французской Республики о судебном преследовании и наказании главных военных преступников европейских стран оси) [Извлечение] . . . . 758
F. Устав Нюрнбергского трибунала (Устав Международного уголовного трибунала) [Извлечение] . . . . 759
G. Устав Токийского трибунала (Устав Международного военного трибунала для Дальнего Востока) [Извлечение] . . . . 760
H. Закон № 10 Союзнического Контрольного совета: (Наказание лиц, виновных в совершении военных преступлений, преступлений против мира) [Извлечение] . . . . 761
I. Нюрнбергские принципы . . . . 763
J. (Германский) Кодекс преступлений против международного права (Völkerstrafgesetzbuch, VStGB) . . . . 765
K. Избранные резолюции, принятые государствами-участниками Римского статута Международного уголовного суда на первой Конференции по обзору согласно Статуту (Кампала, Уганда, 31 мая – 11 июня 2010 г.) . . . . 778
Приложение 2: Указатель судебных решений . . . . 788
Приложение 3: Указатель нормативных источников . . . . 817
Приложение 4: Предметный указатель . . . . 850
Приложение 5: Информационные ресурсы по международному уголовному праву в сети Интернет . . . . 852

Предисловие к изданию на русском языке

В течение последних двадцати лет международное уголовное право прошло стремительный путь в своем развитии. Наиболее значительными вехами на этом пути было учреждение Трибуналов ad hoc по бывшей Югославии и Руанде, принятие Римского статута и начало работы Международного уголовного суда в Гааге. В то время как еще в начале 1990-х годов сомнению подвергалось отчасти даже само существование международного уголовного права, на сегодняшний день принципиальные позиции совершенно однозначны: международное уголовное право представляет собой действующее международное право, а не право на стадии становления. Международное уголовное право применяется международными судебными органами, звучат призывы к его имплементации государствами, и осуществляются разнообразные процессы имплементации на национальном уровне. Таким образом, вывод для целей науки уголовного права очевиден: исторический метод исследования международного уголовного права является устаревшим. Сегодня речь идет уже о систематической организации и насыщении правового материала. В этом смысле предлагаемое вниманию читателей учебное и справочное издание представляет собой систематическое изложение основ Общей и Особенной частей действующего международного уголовного права.
В книге рассматриваются нормы, обосновывающие непосредственную уголовную ответственность физических лиц по международному праву, а именно – нормы, формулирующие составы преступления геноцида, преступлений против человечности, военных преступлений и преступления агрессии. Изложение основано как на нормах Статута Международного уголовного суда, так и на международном обычном праве. В тексте нашла соответствующее отражение практика международных судебных органов. Таким образом, настоящее учебное и справочное издание предлагается вниманию всех специалистов, занимающихся международным уголовным правом, практикой международных судебных органов или международным гуманитарным правом.
Основой предлагаемого вниманию читателей издания на русском языке является второе издание написанного мной учебника «Principles of International Criminal Law» («Принципы международного уголовного права»), опубликованного в Гааге, в издательстве TMC Asser Press, в 2009 году. Второе издание этого учебника на немецком языке было опубликовано в 2007 году под названием «Vцlkerstrafrecht» («Международное уголовное право») в Тюбингене, в издательстве Mohr Siebeck. Кроме того, книга была издана на китайском, испанском и итальянском языках. Судебная практика и доктрина отражены в тексте по состоянию на март 2009 года. Дополнения к Статуту Международного уголовного суда, принятые на первой Обзорной конференции государств-участников Римского статута Международного уголовного суда в июне 2010 года, отражены в Приложении 1.K.
В связи с публикацией издания учебника на русском языке я хотел бы выразить признательность нескольким коллегам. В первую очередь, я хотел бы назвать г-на Сергея Саяпина, который, благодаря своему усердию, энтузиазму и экспертным знаниям в сфере международного уголовного права, проявил себя в качестве идеального переводчика текста на русский язык. Кроме того, я признателен г-ну Николаю Гнатовскому, доценту кафедры международного права Института международных отношений Киевского национального университета, оказавшему содействие в установлении контактов с издательством Фенікс в Одессе, что сделало публикацию книги возможной. Г-н Тимур Короткий, директор издательства Фенікс, доцент кафедры международного права и международных отношений Национального университета «Одесская юридическая академия», также проявил себя в качестве компетентного и надежного партнера. Г-жа Леся Черкасова с большим усердием выполнила редактирование и корректуру текста.
В заключение я хотел бы выразить признательность доктору Борису Бургхардту, научному сотруднику моей кафедры, который осуществлял регулярные консультации с переводчиком.
Берлин, октябрь 2010 года
Герхард Верле

Предисловие ко второму изданию изданию на английском языке

“Принципы международного уголовного права” были впервые опубликованы четыре года назад и получили положительные отклики читателей. С тех пор было опубликовано не только второе издание книги на немецком языке, но и ее переводы на испанский, итальянский и китайский языки. Стремительное развитие событий в мире объясняет необходимость настоящего второго издания на английском языке.
Интерес, проявляемый во всем мире к международному уголовному праву, силен и продолжает расти. Вывод об этом можно сделать, среди прочего, из растущего числа публикаций на эту тему в последние годы. В то время как Трибуналы ad hoc по бывшей Югославии и Руанде скоро завершат свою работу, Международный уголовный суд только начинает набирать темпы: Суд уже вынес первые решения по важным вопросам процессуального и материального права. Обрели большее значение и другие формы применения международного уголовного права – такие, как “гибридные” суды; в то же время возрос уровень имплементации и применения международного уголовного права на национальном уровне. На сегодняшний день существует немало свидетельств в пользу того, что международное уголовное право будет продолжать развиваться, а не стоять на месте или отступать в развитии.
Цель этой книги, по-прежнему, заключается в систематическом изложении материального международного уголовного права. При этом смысловой «стержень» первого издания остался неизменным; еще больше внимания было уделено общим тенденциям развития международной уголовной юстиции в Первой части (Вводные положения). Анализ правосудия переходного периода теперь представлен гораздо подробнее, и в текст были включены многочисленные актуальные материалы о деятельности Международного уголовного суда. Кроме того, в текст была включена новая глава, посвященная осуществлению национальными судами уголовного преследования за совершение международных преступлений.
В последние годы как ученые, так и юристы-практики предпринимали усилия по разъяснению ряда вопросов, относящихся к Общей части международного уголовного права. Результаты этих исследований отражены в новой редакции главы о соучастии. Параграфы, посвященные отдельным международным преступлениям, были актуализированы, и в текст были включены новые параграфы, посвященные, кроме прочего, преступлениям в виде принудительного труда и терроризирования гражданского населения, недавно признанным Трибуналом по бывшей Югославии.
В Приложении 1 (тексты) и Приложении 2 (указатели) был сохранен методический подход первого издания. Однако, с учетом растущей значимости Международного уголовного суда, текст Статута МУС был включен в Приложение полностью для удобства читателя.
Актуальность судебной практики и источников датируется мартом 2009 года; более поздние судебные решения и публикации были отражены в тексте в той степени, в которой процесс редактирования текста допускал это.
Я хотел бы выразить признательность моим нынешним и бывшим коллегам по Университету им. Гумбольдта, благодаря энтузиазму которых публикация настоящего второго издания стала возможной. Доктор Борис Бургхардт внес значительный вклад в написание учебника в целом (вводные положения, Общая часть, преступления против человечности, геноцид, а также координация работы над текстом). Я также признателен профессору Флориану Йесбергеру (вводные положения, Общая часть) и доктору Фолькеру Нерлиху LL.M. (вводные положения, военные преступления, агрессия). Фолькер Нерлих подчеркивает, что точки зрения, отраженные в настоящей книге, принадлежат ему лично и необязательно представляют официальную позицию Международного уголовного суда. Я также хотел бы отметить вклад доктора Инесс Петерсон (военные преступления), Пауля Борнкамма (агрессия) и доктора Грегории Паломо Суарес (военное преступление в виде использования детей-солдат). Доктор Суарес также внесла существенный вклад в техническую координацию процесса работы над книгой. Белинда Купер вновь проявила себя в качестве компетентной и рассудительной коллеги и помогла разрешить многочисленные вопросы, многие из которых выходили за рамки исключительно лингвистической проблематики.
Кроме того, я признателен Йинг Хуанг, Фабиану Шнельхаасу, Ане Шепке, Лауре Маршнер, Юлиану Риндлеру, Мелани Витвер, Грете Харниш и Саше Громан за исключительную помощь при подборе и анализе судебных решений и библиографических источников, а также при разрешении многочисленных технических вопросов. Приложения были составлены доктором Инесс Петерсон (указатель), доктором Грегорией Паломо Суарес, Сашей Громан, Лаурой Маршнер и Юлианом Риндлером.
Герхард Верле
Берлин, май 2009 года

Предисловие к первому изданию изданию на английском языке

Международное уголовное право в последнее время – с момента учреждения Трибунала по Югославии в 1993 году до учреждения Международного уголовного суда, который начал свою деятельность в 2003 году, – получило исключительно сильный импульс в развитии. В то время как в начале 1990-х годов под вопрос ставилось самое существование международного уголовного права, на данный момент ясно: международное уголовное право уже является составной частью международного права, а не отраслью права на стадии формирования. Международное уголовное право применяется международными судами, звучат призывы к государствам в связи с его имплементацией, и процессы имплементации происходят во многих странах. Выводы для целей изучения международного уголовного права очевидны: на сегодняшний день необходимым является не просто историческое представление развития предмета, но детальный анализ данной отрасли права. В этом смысле настоящая книга представляет собой систематическое исследование основ и общих принципов материального уголовного права и «ключевых» составов преступлений – то есть геноцида, преступлений против человечности, военных преступлений и преступления агрессии.
Предметом настоящей книги являются нормы, составляющие основание для индивидуальной уголовной ответственности по международному праву. Анализ охватывает как Статут Международного уголовного суда, так и международное обычное право. Действительно, Статут воплощает международное обычное право, но он не охватывает его совокупность; пределы международного обычного права шире – особенно в части криминализации нарушений международного уголовного права. В качестве авторитетного источника по тексту приводится практика международных трибуналов – особенно судебная практика Трибуналов по бывшей Югославии и Руанде, которые внесли значительный вклад в развитие международного уголовного права.
Книга предлагается вниманию студентов-юристов, ученых и практиков, работающих в сфере международного уголовного права, международного гуманитарного права и права прав человека, а также в сфере применения международного уголовного права на национальном уровне. В основе настоящего издания лежит моя книга “Международное уголовное право” (“Völkerstrafrecht”), изданная в Германии в 2003 году (издательство Mohr Siebeck, Тюбинген). Текст был тщательно отредактирован, чтобы отвечать потребностям международной, англоязычной читательской аудитории; ссылки на практику Германии и источники на немецком языке были сохранены в части, имеющей значение в международном контексте. Актуальность научных источников и судебной практики датируется августом 2004 года; ссылки на более поздние судебные решения и публикации были включены в текст, насколько это позволял процесс редактирования.
Я признателен Бергхофскому Фонду исследований конфликтов (Berghof Stiftung für Konfliktforschung e.V.) за достойное финансирование данного проекта. Я также хотел выразить благодарность ряду ныне работающих и бывших научных сотрудников Берлинского университета им. Гумбольдта за их исключительный энтузиазм. Прежде всего, я выражаю благодарность доктору Флориану Йесбергеру – не только за активное участие в написание первых двух частей текста (вводные положения и общие принципы), но и за тот значительный вклад, который он внес в формирование концепции настоящей книги в целом. Я также хотел бы отметить важный вклад доктора Фолькера Нерлиха (военные преступления и агрессия) и доктора Вольфа Бурхардса (военные преступления против лиц и применение запрещенных методов ведения военных действий). Доктор Бурхардс также был ответственным за редакцию третьей и четвертой частей (геноцид и преступления против человечности); доктор Штефан Мезеке и доктор Барбара Людерс внесли ценный вклад в тексты этих глав в издании на немецком языке. Перевод с немецкого, который осуществила Белинда Купер, был положен в основу настоящего издания. В процессе работы над текстом она проявила себя в качестве компетентной и рассудительной коллеги и помогла разрешить многочисленные вопросы, многие из которых выходили за рамки исключительно лингвистических деталей. Я также благодарен профессору Хорсту Фишеру за плодотворные дискуссии по вопросам международного гуманитарного права.
Грегория Паломо Суарес, Инесс Петерсон, Камиль Сандер, Борис Бургхардт, Штефан Лангбайн и Аня Шепке оказали бесценное содействие при подборе и анализе судебных решений и научной литературы, а также при выполнении различных технических заданий. Приложения были оформлены Инесс Петерсон и Грегорией Паломо Суарес (указатель судебных решений, указатель нормативных источников), доктором Вольфом Бурхардсом и доктором Фолькером Нерлихом (предметный указатель).Герхард Верле
Берлин, январь 2005 года
Доп. информация: Файл найден среди огромного количества другой учебной и научной (в т.ч. юридической) литературы на сайте Library Genesis (libgen.io) - хранилище научной и учебной литературы со всего света, на разных языках.
Добавлены обложки и интерактивное оглавление.
Файл оптимизирован (размер 10.4 Мб с обложками по сравнению с изначальными 21 Мб).
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Искали программы, игры, дополнения, музыка mp3, аниме, аудио книги, журналы? Добро пожаловать на свободный торрент трекер Torrents, у нас можно скачать бесплатно, без смс и регистрации и прочих ограничений лучшие, отборные сборки программ, игр. Скачать торрентом не составит труда даже не опытному пользователю. Раздачи ежедневно обновляются, только лучшие и качественные раздачи, подробные описания и скриншоты. Огромная коллекция программ для работы со звуком, графикой, дизайном, а так же множество плагинов и инструментов к ним с подробной инструкцией и рекомендациями. Прошивки для навигаторов, карты. Разнообразные игры, для Windows, Linux. В коллекцие есть и старые игры любых жанров, Rpg, Action, Shooter, strategy Множество дополнений, модификаций, сценариев для популярных игр в жанре экш, рпг, гонки, стратегии, логические игры. Множество аддонов и сценариев для Microsoft Flight Simulator Большая коллекция книг, учебников. Если нет возможности купить печатное издание - смело скачивайте цифровую версию книги или, быть может, журнала. Не любите читать - можно загрузить бесплатно аудикнигу. Для веб дизайнеров и программистов так же найдется множество специализированного софта, таких как: редакторы с подсветкой, среды программирования, компоненты, системы управления базами данных, разнообразные скрипты и шаблоны. Не так давно у нас появился материал для автолюбителей и владельцев мото - оригинальные и неоригинальные каталоги запчастей, книги и журналы по ремонту и обслуживанию, видеоуроки, статьи по чип тюнингу, прошивкам. Процедура получения контента элементарная, достаточно просто скачать торрент файл и добавить его в загрузку в вашем торрент клиенте. Если у вас нет специального торрент клиента, вы можете его скачать у нас.